Hotel Inarin Kultahovi
Suomi
English
Deutsch
Français
 
       
  Page d'accueil

Les huit saisons d’Inari

Dans le nord les saisons changent plus rapidement que dans le sud de la Finlande ou les autres pays d’Europe. Souvent on parle de la Laponie comme de la terre des huits saisons. Traditionalement le changement des travaux et des tâches differentes étaient rytmé avec les saisons dans la culture local. Avant le changement des saisons a influencé essentielment aussi nos activités de l’hotel; les étés la cuisine prepare des plats de poisson et les hivers on mange du renne.

Vous pouvez choisir le temps et le thème qui vous convienne le mieux.

EN JANVIER LA NUIT POLAIRE EST FINIE

Juste après le nouvel an commence l’attente du soleil à Inari. Personne ne sait quand le premier jour de la nuit polaire commence, mais le premier jour quand le soleil se montre, tout le monde connait celui-çi. Janvier est toujours le temps de froid intense et des aurores borealès. A la fin du mois, il y a le Skábmagovat-festival, qui rassemble les amis du ciné, même du sud, ainsi que des lieux differents du pays Samee.

Voyage d’aurores borealès
La semaine de Skábmagovat

Kuva: Pohjois-Lapin Matkailu Oy

CROÛTE DE NEIGE PORTANTE ET LE SOLEIL CHÉRANT

Les jours deviennent plus longs avec une vitesse incroyable. On peut faire des excursions en plusieurs endroits.Dans les mois fevrier, mars et avril c’est là qu’il y a le plus de choses à faire pour le voyageur. Quand le soleil se lève plus haut dans le ciel, la neige vous porte et en même temps la glace de la Juutua commence à fondre. Le skieur au bord de la rive peut écouter le clapotis délicat de l’eau et suivre le cingle plongeur quand il cherche de la nourriture. Á Inari ceci c’est le meilleur temps pour bronzer. Lentement la neige se ramollie et la meilleur saison pour pêcher à la cuiller commence, les glaces sont toujours fortes comme de acier.

Les programmes de vacances d’hiver de Inari
A suivre, la migration des oiseaux
A faire du ski pour un week-end long
Les traditions de Pasque à Inari
Programme de pêche a la cuiller à la fin du printemps

Kuva: Trym Ivar Bergsmo

LA NATURE NUE ET SA RÉNAISSANCE

En mai, la neige est fondue, mais les lacs sont toujours glacés. La nature est nue et ne commence à pousser avant juin. Le soleil brille déjà toute la nuit et bientôt l’homme suit les autres créatures de la nature. Ceci est le meilleur temps de l’année pour observer les oiseaux.

Au monde des oiseaux d’Inari
Les nuits les plus lumineux de l’année

 

Inari

ON NE DORT PAS L’ÉTÉ

La Saint- Jean les touristes d’étés’emparent de la Laponie et normalement les moustiques aussi. Petit á petit et écoutant les conseils des locaux, on s’habitue aux deux. Le village d’Inari se réveille et se met à l’action. les bateaux-mouche voyage entre le port et le Ukonkivi (pierre d’Ukko) et porte les voyageurs heureux, les hydravions s’élévent et descendent, les bateaux rouges de rafting accostent après les rapides, au parking de siida c’est difficile de trouver une place libre. On peut fuir le grouillement du village au sentier de Pielpajärvi, au route de Oi Juutua où par exemple avec un canöe sur le beau lac Inari. Les paysages de l’ocean Arctique sont proche aussi

Organisation de promenades pour les amis de la nature et de la culture
Restez plusieurs nuits pour un meilleur marché

 

Lautta

LA NATURE DÁOUT RÉCOMPENSE

En aout le soleil se couche déjà et les prix des nuits blondes mûrent dans les fôrets. Après les ronces des tourbierès et les myrtilles, mûrent les airelles rouges. Le bolet avec ses fils s’élévent de la mousse. Les céréales de l’eau on moissone quand la trûte commence á bouger. On jette frequentement les mouches au bord de Juutua et parfois vient un pëcheur heureux avec une trûte dans sa main.

Organisation de promenades pour les amis de la nature et de la culture
Pecher la trûte á la mouche á grand lac Inari
Fishing on the vast Lake Inari


Perhokalastusta

LE DERNIER EFFORT PASSIONÉ DE L’AUTUMNE

Quand la fin d’été se raproche, la nature se réveille une dernière fois á incandescendre. Les gens passe beaucoup de temps dehors jouissant de la nature. Les sentiers pour le marcheur á pied passe souvent par mont ‘Otsamo’ qui flambont de couleurs; on peut y voir jusqu’au village d’Inari.

Nos sejour vacances des couleurs d’automne pour les amis de la Laponie

 

Ruska

AVANT LE TEMPS OBSCUR L’ÂME RESTE

La nature se couche petit á petit et le paysage est dénudé et beau. C’est le temps de soupirer pour l’été passé et de prendre plaisir des dérnieres semaines avec le soleil. Au même moment, quand l’environmnet se change et se courre de neige, l’homme peut se renouveler et se concentrer sur lui-même. C’est par chance que ceci est le temps de la creativité. Aussi les entreprises et communités profitent de la saison et se rassemblent á Inari. Octobre et novembre sont aussi les premiers mois avec les aurores boreales.

Les conferences et seminars

Kuva:Terje Rakke

NOËL DU TEMPS PASSÉS ET NOUVEL ANNÉE MAGIQUE

Á noël nous nous preparons pour celebré “le petit-Noël”. Quand le fin d’Avent s’approche, les voyageurs européens de plusieurs pays viennent ici á l’origine de Noël. Notre noël se compose de tradition local, une ambience tranquille et un moment ensemble au tour de la table. La fête de nouvel année a un thème magique grace au conditions de la nature ici.

Noël á Sápmi
Nouvel année loin de tout

 

      Retour à la page du début

 

Kaamos

© 2006 Hotelli Inarin Kultahovi tel. (0)16-511 7100 fax: (0)16-671 250 inarin.kultahovi@co.inet.fi